Donosimo prijevod članka iz glasila Nacionalne konfederacije rada (Confederación Nacional del Trabajo – CNT, španjolska anarhosindikalistička konfederacija) kojim je proslavljeno 80 godina neovisnog izlaženja. Glasilo se danas objavljuje pod Creative Commons licencom u paprinatom i online izdanju (http://www.cnt.es/en/periodico)
CNT
Povodom Dana žena, Anarhosindikalistička inicijativa iz Srbije donosi prijevod teksta Nacionalne konfederacije rada (CNT), španjolske sekcije Međunarodnog udruženja radnika i radnica. "Iako fokusiran na situaciju u Španiji, smatramo da proglas pruža zanimljive informacije i postavlja borbu za ženska prava u revolucionarni kontekst."
Na osnovu poziva za solidarnost danas, tijekom internacionalnog dana solidarnosti s radnicima u štrajku u Cordobi, protestna pisma možete poslati na niže navedene adrese, a u velikom broju gradova svijeta s lokalnim podružnicama ABB-a, ADECCO-a i EULEN-a, održati će se i protestne akcije.
Tijekom ljeta nekoliko je španjolskih sindikalnih konfederacija (CNT (Nacionalna konfederacija rada), CGT (Generalna konfederacija rada), CO.BAS (Komisije baze), Solidaridad Obrera (Radnička solidarnost) i CSC (Koordinacija klasnog sindikalizma)) održalo niz zajedničkih sastanaka kako bi pokrenuli mobilizaciju jedinstvene klasne akcije u smjeru generalnog štrajka, kao odgovor na politiku rezova i uskraćivanja prava koju provode vlade i europske institucije povinujući se poslodavcima i tržištu. Prenosimo od CNT-a:
Izjava CNT-a, naše španjolske sestrinske organizacije, o prosvjedima u svibnju.
1. studenog 1910. godine, u prostorima Škole lijepih umjetnosti, osnovan je CNT (Confederación Nacional del Trabajo, Nacionalna konfederacija rada). Ova organizacija, nasljednica Prve internacionale na području Španjolske (1870.), stvorena je u samome radničkom pokretu kao prva neovisna sindikalna organizacija u zemlji.
